skip to main content.

star trek – the next generation. memories: old memories, and good memories. i used to watch that when i was a kid. probably the most influental science fiction series for me. i also read a huge amount of tng books, before later starting to read also a lot of star wars books. unfortunately, except the movie appearances of the tng crew, i haven’t seen any of the series for a long, long time. until a few days ago, when i noticed all seasons sitting in the dvd shelf. well, guess what i’m doing now. :) i guess that will keep me busy for some time…
one thing which is funny is that before, i always saw star trek movies and series in german, and never in english. which makes a huge difference, the voices are completely different, most notably the one of captain picard, played by patrick stewart. in most of the series and the movies, he was dubbed by rolf schult. the combination patrick stewart/rolf schult also appeared in the x-men movies, and everytime i hear and see it i have to think of captain picard… and now, i’m watching the series in english, i see patrick stewart playing captain picard… and it sounds so alien to hear his real voice. well. after a few seasons, i guess i will have adjusted.


[...] « star trek: the next generation. [...]